لن تصلح造句
例句与造句
- إذاً أنت لن تصلح هذه العجلة بهذه الطريقة
嘿，你的轮子坏掉了 - الحياة العضوية لن تصلح هناك لملايين من السنين
有机生命体在数百万年里无法涉足 - 136- وبعض الأضرار التي لحقت بهذه الممتلكات لن تصلح أبداً.
对这些财产的损坏有些永不会修复。 - لا ، لن تصلح
拜托,住手 - أكره نقل الخبر إليكِ لكنْ لن تصلح جثّتكِ لإلقاء نظرة الوداع
我不想和你详细说 但绝不是开棺掘尸 - وهي لن تصلح للزراعة من جديد قبل مرور سنوات عديدة(3).
要在该岛重新种植作物需要许多年时间。 3 - لن تصلح فى المرة الأولى, و لن تصلح للمرة الثانية هذا هو هاتفك
第一次不管用，第二次不管用 接你的电话 - لن تصلح فى المرة الأولى, و لن تصلح للمرة الثانية هذا هو هاتفك
第一次不管用，第二次不管用 接你的电话 - وقد أجرت الحكومة في الجزء الأخير من عام 1998 دراسة جدوى كشفت عن أن أمثال هذا المركز لن تصلح للسكان العاديين مالم تتاح لها أمكنة معانة.
1998年下半年还进行了可行性研究。 - وبناء عن هذا الرأي فإن هذه الفقرة الفرعية لن تصلح لتلك الصناعات التي تتعامل مع مكاتب فرعية (لا سيما الصناعة المصرفية وصناعة التأمين).
这种观点认为，(i)款对于有分支机构的行业（特别是银行业和保险业）不适用。 - 50- وأنشأت الأمم المتحدة أيضا لجنة تعنى بالمطالبات في إطار عملياتها لحفظ السلام، لكن هذه الهيئات لن تصلح إطلاقاً لتسوية النـزاعات الناشئة في إطار بروتوكول كيوتو.
联合国还成立了一个维持和平行动索偿委员会，但这类机构完全不适合作为《京都议定书》之下所产生争议的裁决机构。 - وفيما تتفهم اللجنة الأسباب التي تدفع إلى اتخاذ مثل هذه التدابير، فهي توضح أنها لن تصلح إلا في أن تستر المشكلة التي من شأنها أن تتفاقم في الأجل الطويل باعتبارها في رأي اللجنة مشكلة الافتقار إلى القدرة الأساسية الكافية.
4 尽管委员会理解采用这种措施的理由，它指出，这些作法只能掩盖，而且长期来说只能加重问题。 - ويلزم مزيد من الدعم لرصد تنفيذ نماذج الخدمات تلك وتقييمها بحيث يمكن الوقوف على أشدها تأثيرا وأقلها تكلفة ذلك أن النماذج العالية التكلفة لن تصلح للاستدامة في معظم البلدان النامية.
需要为监测和评价这些服务模式提供更多的支持，以确定影响最大、费用最低的服务模式，因为费用高昂的服务模式在大多数发展中国家都不能持久。 - بيد أن هناك خطر حدوث زيادة في منازعات الموظفين (على الرغم من أن ترتيبات الدوام المرنة لا تعتبر استحقاقاً ولا حقاً) إذا ما رأت منظمة أن عناصر معينة من السياسة لن تصلح للتطبيق في وضعها ولا تؤيدها ولكن السياسة المتبعة على نطاق المنظومة تسمح بهذه العناصر.
但是如果一个组织认为政策的某些元素不适用于它的情况而不予采用，会造成人事纠纷增加的风险(虽然灵活工作安排被认为既不是福利，也不是权利)。